娘からの手紙(3)
文字を覚えてからというもの、何かある度に手紙を書く娘。
いちいちスキャンしてたら大変な量なので、スルーしてたんだけど…
昨日の夜の事が嬉しかったらしく、今朝も手紙が。
久し振りにスキャン&日記のネタにしてみました。
原文まま
パパありがとう
わたしわ
いしょにあ
そぶこと
が、たの
しかた
○○○より
和訳
パパありがとう。
私は一緒に遊ぶ事が(できて)、
楽しかった。
○○○より
読書の影響なのか、いつのまにか「読点(、)」を使ってました。
まだ、「私は」を「私わ」となっていたり、小さい「つ(っ)」を忘れていたりするけど(苦笑
4文字程度で改行するのは何なんだろ? ?(゚_。)?(。_゚)?
まぁ、芸能人のブログの改行に比べれば、まだマシだけど。 ≧∇≦ブハハハハハ
春休みになってからというもの、
早起きしなきゃいけない場合などを除き、念願である私の部屋で寝ている娘。
で、私の作業が終わるのを布団の中で待っているんだけど
大体、力尽きて先に寝ちゃってるんだよねぇ(苦笑
で、昨日は作業も一段落ついたので早めに床へ。
久し振りにDSで対戦や娘が「やって~」というゲームを見せて遊んであげました。
それに対する「御礼状」らしいです。
楽しみにしてたんだろうけど…
結局、30分程度で夢の世界に旅立ってました(苦笑