- 2011/02/21 21:45
娘、ことわざ勉強中
先日にも、似た様な事があったんだけど…
http://izuito.net/_cgi/freo/index.php/view/2758
どうやら、ことわざの勉強の真意はDSの「リカちゃん」にあるようです。
娘の話では、ことわざのカルタを取るゲームがあるようで、
それをやっては
娘「覆水盆に返らずって、どういう意味？」
娘「じゃあ、能ある鷹は爪を隠すは？」
娘「焼け石に水って、何？」 と。
昨日なんて、愚妻相手に…
娘「能ある鷹は爪を隠すの意味、教えてあげようか？」
（パソコン部屋に居た私も耳を澄ます）
娘「脳味噌ってあるでしょ」
娘「その脳味噌を持っている鷹がいるのぉ」
娘「その鷹だけは、爪を隠すって意味なんだよ」
il||li ＿|￣|○ il||li 勝手な解釈を。。。
まぁ、ことわざとか慣用句って大事だからねぇ。
なので、覚える意欲があるうちに本を買い与えようと思い、本屋さんで探してみたんだけど…
どうも娘も喰いつきが悪い。
「じゃあ、ネットで探してみようか」という事になり、愚妻が検索した結果…
NHKおじゃる丸ことわざ辞典
花よりだんご、プリンよりことわざ
こちらを購入する事にしました。