伊豆・伊東情報館 Blog

原文まま

いつもおせわになってるパパへ
いつもありがとう。パパにい
つもなんにもしてなくてごめんね。
だからすきな、びーる、じゃないけど、
あげる。いつもおせわになってた○○○より

和訳

いつもお世話になってるパパへ
いつもありがとう。
パパにいつも何にもしてなくてごめんね。
だから好きな「ビール」じゃないけど、
（同封されていた折り紙を）あげる。
いつもお世話になってた○○○より

｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･　最高のプレゼントをいただきました。